empresa · pessoa jurídica

TRADUZCA SERVICOS DE TRADUCOES LTDA

“TRADUZCA”

Ativa PNCP · 14 02.333.448/0001-52 matriz · desde 03/11/2005

Motivo: SEM MOTIVO

Dados gerais

Natureza jurídicaSociedade Empresária Limitada
PortePequeno porte (EPP)
Início de atividade22/01/1998
Capital socialR$ 300.000,00

Atividade econômica CNAE

CNAE principal7490101 — Serviços de tradução, interpretação e similares
CNAEs secundários (3)
  • 8593700 — Ensino de idiomas
  • 7739099 — Aluguel de outras máquinas e equipamentos comerciais e industriais não especificados anteriormente, sem operador
  • 6311900 — Tratamento de dados, provedores de serviços de aplicação e serviços de hospedagem na internet

Endereço e contato

EndereçoRUA MARQUES DO POMBAL 783 CONJ 501, AUXILIADORA — PORTO ALEGRE/RS 90540001
Telefone(51) 32222277

Registros públicos fontes oficiais complementares

Como ler esta seção

As bases registram fatos diferentes. Uma ocorrência informa que existe um registro oficial; sozinha, não é nota, conclusão nem medida de gravidade.

Sanções, impedimentos e acordos foto 08/2026 fonte CGU

CEIS nenhum registro nesta foto

Empresas inidôneas e suspensas

Sanções que restringem participar de licitações ou contratar com o poder público.

CNEP nenhum registro nesta foto

Empresas punidas

Punições aplicadas a empresas com base na Lei Anticorrupção, como multa ou publicação de decisão.

CEPIM nenhum registro nesta foto

Entidades sem fins lucrativos impedidas

Impedimentos ligados a convênios e transferências federais, como problemas na prestação de contas.

Leniência nenhum registro nesta foto

Acordos de colaboração

Acordos com obrigações assumidas pela empresa. Podem estar em execução ou já cumpridos; não equivalem a uma sanção do CEIS.

Nenhum registro encontrado nas fotos disponíveis. Esta consulta é informativa e não substitui certidão oficial.

Trabalho análogo à escravidão foto 19/08/2026 · 23/08/2026 fonte MTE

Lista de Empregadores e CEAC são situações distintas

A Lista é publicada após decisão administrativa definitiva. O CEAC registra quem celebrou Termo de Ajustamento de Conduta com a União; aparecer no CEAC não significa permanecer na Lista.

MTE · Lista nenhum registro nesta foto

Cadastro de Empregadores

Pessoas jurídicas presentes na fotografia oficial após decisão administrativa definitiva.

MTE · CEAC nenhum registro nesta foto

Ajustamento de Conduta

Pessoas jurídicas que celebraram Termo de Ajustamento de Conduta com a União.

Nenhum registro encontrado nas fotos disponíveis do MTE.

Fiscalização ambiental foto 21/08/2026 fonte Ibama

Autuação, embargo, recurso e decisão são estados diferentes

Os campos abaixo reproduzem o estágio publicado pelo Ibama. Um auto ou embargo não equivale, por si só, a decisão definitiva; cancelamento, recurso, fase e decisão devem ser lidos separadamente.

Ibama · Autos nenhum registro nesta foto

Autos de infração

Atos de autuação com valor e situação processual publicados.

Ibama · Embargos fonte indisponível

Termos de embargo

Restrições administrativas com área e situação processual publicadas.

Nenhum auto ou embargo encontrado nas fotografias disponíveis do Ibama.

Transportador rodoviário de cargas foto 07/2026 fonte ANTT

Cadastro não comprova operações de transporte

O RNTRC informa o cadastro, a categoria e a situação do transportador. A fotografia não mostra fretes ou operações realizadas. Transportadores autônomos (TAC) e pessoas físicas foram excluídos desta integração.

Nenhum cadastro empresarial encontrado na fotografia disponível do RNTRC.

Habilitação aduaneira foto 23/08/2026 fonte Receita Federal

Habilitação não comprova importação, exportação ou outra operação

A fotografia informa quem estava habilitado para atuar no comércio exterior, sua modalidade e eventual limite. Ela não mostra operações realizadas.

Nenhuma habilitação ativa encontrada na fotografia disponível da Receita Federal.

Contratos públicos atualizado até 18/09/2026 fonte PNCP

Fornecedor e subcontratado têm papéis diferentes

O valor global é somado somente para o fornecedor principal. Para subcontratados, o PNCP identifica o vínculo, mas não informa qual parcela do contrato lhes cabe.

PNCP14 contratos

14 como fornecedor · 0 como subcontratado

Valor global dos contratos como fornecedor: R$ 134.903,00.

CONTRATACAO DE SERVICO ESPECIALIZADO DE TRADUCAO SIMULTANEA DO IDIOMA ESPANHOL PARA O PORTUGUES, INCLUINDO O EMPRESTIMO DE TODOS OS EQUIPAMENTOS NECESSARIOS (RECPTORES, FONES, ETC.), PARA ATENDER O SEGUNDO PAINEL DO SEMINARIO: ADAPTACAO CLIMATICA EM FOCO, QUE OCORRERA NO DIA 26 DE MAIO DE 2026, AS 14H, NA SEDE DA PROCURADORIA REGIONAL DA REPUBLICA DA 4ª REGIAO, LOCALIZADA NA CIDADE DE PORTO ALEGRE-RS. DEMAIS CONDICOES E ESPECIFICACOES CONFORME TERMO DE REFERENCIA E PROPOSTA DA EMPRESA.
Papel
Fornecedor principal
Órgão
MINISTERIO PUBLICO DA UNIAO · PROCURADORIA REGIONAL DA REPUBLICA-4A.REG./RS
Contrato
2026NE000081
Processo
1.04.000.000112/2026-11
Assinatura
22/05/2026
Vigência
22/05/2026 a 26/05/2026
Valor global
R$ 3.300,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
Contratacao de servico de versao comercial de texto juridico do idioma portugues para o idioma tailandes. O objeto compreende 5 documentos em formato .PDF, os quais totalizam 127 paginas, aproximadamente 270 laudas, composto por textos, principalmente, mas tambem imagens e tabelas. Uma lauda correspondendo a 1.000 (mil) caracteres, descontados os espacos em branco. Termo de Referencia nº 006/2025 - DICOD/SUBCORP.
Papel
Fornecedor principal
Órgão
MINISTERIO PUBLICO DA UNIAO · SECRETARIA DE ADMINISTRACAO MIN. PUBLICO FED.
Contrato
2026NE000334
Processo
1.00.000.000869/2026-46
Assinatura
25/02/2026
Vigência
25/02/2026 a 24/12/2026
Valor global
R$ 13.770,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
CONTRATAÇÃO PARA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE TRADUÇÃO, VERSÃO SIMPLES, DE DOCUMENTOS JURÍDICOS DO PORTUGUÊS PARA O COREANO, CONFORME CONDIÇÕES E EXIGÊNCIAS ESTABELECIDAS NO TERMO DE REFERÊNCIA.
Papel
Fornecedor principal
Órgão
ADVOCACIA GERAL DA UNIAO · DIRETORIA DE LOGISTICA E GESTÃO DOCUMENTAL
Contrato
2025NE000194
Processo
00405.125634/2025-88
Assinatura
23/12/2025
Vigência
23/12/2025 a 23/01/2026
Valor global
R$ 29.070,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
ITEM 01-TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA / CONSECUTIVA -2025NE03838
Papel
Fornecedor principal
Órgão
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL · UFRS-UNIVERSIDADE FEDERAL DO RS/RS
Contrato
2025NE002294
Processo
23078.557599/2025-17
Assinatura
22/09/2025
Vigência
22/09/2025 a 31/12/2025
Valor global
R$ 4.600,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
ONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS DE TRADUÇÃO SIMULTÂNEA INGLÊS PARA PORTUGUÊS E PORTUGUÊS PARA INGLÊS PARA VIABILIZAR A PARTICIPAÇÃO DO SR. MINISTRO DE ESTADO DO DESENVOLVIMENTO E ASSISTÊNCIA SOCIAL, FAMÍLIA E COMBATE À FOME, SR. JOSÉ WELLINGTON BARROSO DE ARAÚJO DIAS, NA REUNIÃO VIRTUAL DO GRUPO CENTRAL DA ALIANÇA,
Papel
Fornecedor principal
Órgão
MINISTERIO DA CIDADANIA · SUBSECRETARIA DE ASSUNTOS ADMINISTRATIVOS
Contrato
2025NE000588
Processo
71000.087698/2025-74
Assinatura
08/09/2025
Vigência
08/09/2025 a 31/12/2025
Valor global
R$ 2.400,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
Serviços de tradução (normal e urgente) e revisão (normal ou urgente) COMERCIAL de textos e documentos comuns, técnicos, jurídicos e não jurídicos, conforme idiomas mencionados na CLAÚSULA QUINTA deste termo.
Papel
Fornecedor principal
Órgão
MINISTERIO PUBLICO DA UNIAO · SECRETARIA DE ADMINISTRACAO MIN. PUBLICO FED.
Contrato
23
Processo
1.00.000.003335/2025-91
Assinatura
04/07/2025
Vigência
04/07/2025 a 03/07/2030
Valor global
R$ 5.000,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
VERSÃO JURAMENTADA DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS DE DOCUMENTOS RECEBIDOS DE FISCOS INTERNACIONAIS CONTENDO 59 LAUDAS, SENDO 1 LAUDA IGUAL A 1000 CARACTERES SEM ESPAÇOS.
Papel
Fornecedor principal
Órgão
MINISTERIO DA FAZENDA · SUP.REGIONAL RECEITA FEDERAL 1A.RF/DF
Contrato
2024NE000364
Processo
10265458427202421
Assinatura
26/11/2024
Vigência
26/11/2024 a 31/12/2024
Valor global
R$ 2.655,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
Contratação de serviços especializados de tradução juramentada da língua portuguesa para a língua espanhola de peças processuais, conforme Termo de Referência n.º 027/2024 (Doc. SEI n.º 3838713), Anexo I do Aviso de Contratação Direta n.º 90013/2024 (Doc. SEI n.º 3840857). PROCESSO SEI 000375/24-11.1126.
Papel
Fornecedor principal
Órgão
SUPERIOR TRIBUNAL MILITAR · DIRETORIA DO FORO DA 11ª CJM
Contrato
2024NE000096
Processo
000375/24-11.1126
Assinatura
07/08/2024
Vigência
08/08/2024 a 13/10/2024
Valor global
R$ 12.608,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
Prestação de serviços por demanda, de tradução e versão simples e juramentada no idioma inglês para a língua portuguesa e vice-versa.
Papel
Fornecedor principal
Órgão
MUNICIPIO DE PORTO ALEGRE · SMPAE - Secretaria Municipal de Planejamento e Assuntos Estratégicos
Contrato
90464
Processo
2300001035371
Assinatura
29/07/2024
Vigência
29/07/2024 a 28/07/2025
Valor global
R$ 40.800,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
[TED N° TRANSF: 1AAMQP] DISPENSA TRADICIONAL 21/2024 PEDIDO 5396 PPGMSPC EVENTO DIA 18/07/2024
Papel
Fornecedor principal
Órgão
UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS · UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS/RS
Contrato
2024NE000773
Processo
23110.018421/2024-21
Assinatura
17/07/2024
Vigência
17/07/2024 a 31/12/2024
Valor global
R$ 1.050,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
Contratação de serviços especializados de Tradução Simultânea Remota nos idiomas – Inglês/Português/Inglês para audiência a ser realizado no dia 18/04/2024, de forma remota, no processo n.º 0000685- 84.2017.8.27.2717, mediante dispensa regida pela Lei 14.133 de 1º de abril de 2021.
Papel
Fornecedor principal
Órgão
TRIBUNAL DE JUSTICA DO ESTADO DO TOCANTINS · TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE TOCANTINS
Contrato
1960
Processo
24.0000003368-1
Assinatura
18/04/2024
Vigência
18/04/2024 a 31/12/2024
Valor global
R$ 850,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
Prestação de serviço de intérprete, técnico-operador e recepcionista, com o fornecimento de equipamentos, para atuar no 1º Simpósio sobre Prevenção do Abuso Sexual Infantil, nos dias 12, 13 e 14/03/2024, em Porto Alegre. 5 dias úteis (do ateste).
Papel
Fornecedor principal
Órgão
RIO GRANDE DO SUL PODER JUDICIARIO · TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DO RIO G.DO SUL
Contrato
1335461
Processo
8.2024.0141/000013-6
Assinatura
13/03/2024
Vigência
13/03/2024 a 13/03/2024
Valor global
R$ 4.700,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
Prestação de serviço de intérprete, técnico-operador e recepcionista, com o fornecimento de equipamentos, para atuar no 1º Simpósio sobre Prevenção do Abuso Sexual Infantil, nos dias 12, 13 e 14/03/2024, em Porto Alegre. 5 dias úteis (do ateste).
Papel
Fornecedor principal
Órgão
RIO GRANDE DO SUL PODER JUDICIARIO · TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DO RIO G.DO SUL
Contrato
1335460
Processo
8.2024.0141/000013-6
Assinatura
11/03/2024
Vigência
11/03/2024 a 11/03/2024
Valor global
R$ 5.700,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP
SERVICOS TECNICOS PROFISSIONAIS - PRPPG - 23075.051567/2023-71 TED 12132 NUM.TRANSF 1AAMSD - CAPES 2023.
Papel
Fornecedor principal
Órgão
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANA · UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANA
Contrato
2023NE003628
Processo
23075.051567/2023-71
Assinatura
17/08/2023
Vigência
17/08/2023 a 31/12/2023
Valor global
R$ 8.400,00
CNPJ na fonte
02.333.448/0001-52
ver no PNCP

Carga incremental pela API oficial. A presença indica publicação contratual; não é avaliação de desempenho do fornecedor.

Financiamentos do BNDES registros desde 2002 · arquivo atualizado em 09/2026 fonte BNDES

Leia como registros da fonte, não como número bruto de contratos

Cada linha não automática é um subcrédito, e um contrato pode ter vários. As automáticas não publicam número de contrato nem descrição do projeto. Contratado e desembolsado usam conversões em datas diferentes, então o desembolsado pode ser maior sem indicar erro.

Escopo da empresa Os totais pertencem somente ao CNPJ completo 02.333.448/0001-52. Nas automáticas, o CNPJ exato é inferido pelo cnpj.ai — não publicado pelo BNDES — e só entra quando nome e máscara têm correspondência única e o CNPJ já existia na data. Empresários individuais e outras naturezas ligadas a pessoa natural ficam fora.

Nenhum registro foi vinculado de forma inequívoca a este CNPJ. Operações automáticas com vínculo ambíguo não aparecem, portanto isto não prova ausência de financiamento.

Contém informações do conjunto Operações de Financiamento do BNDES, disponibilizadas sob a ODbL 1.0. Consulte a metodologia ou baixe o arquivo de derivação. É uma fotografia mutável: cancelamentos integrais podem deixar de aparecer na publicação seguinte. Casos automáticos ambíguos, anteriores à abertura ou ligados a pessoa natural permanecem fora do cruzamento por CNPJ.

Quadro de sócios e administradores

NomeTipoQualificaçãoFaixa etáriaEntrada
LAURO VICENTE KAHL PF Sócio-Administrador 51 a 60 anos 22/01/1998
SONIA CONSUELO ACHA KAHL PF Sócio-Administrador 51 a 60 anos 22/01/1998

Rede societária quadro societário e controladas abrir no grafo

carregando rede de vínculos…

Outros estabelecimentos 1 filial