empresa · pessoa jurídica

D A MATZKIN ESPANGLISH TRADUCOES

ESPANGLISH TRADUCOES

Ativa matriz · situação desde 10/09/2010
Ensino de idiomas CURITIBA / PR

Cadastro da Receita Federal · 2026-09

Capital socialR$ 5.000,00R$ 5 milCapital declarado à Receita Federal
Início de atividade10/09/2010Data de abertura do estabelecimento
Porte da empresaMicroempresa (ME)Optante pelo Simples Nacional
Sócios e administradores0 ↗Consultar quadro societário
Receita Federal

Cadastro e estrutura da empresa

Base CNPJ · 2026-09

Dados cadastrais

Razão social
D A MATZKIN ESPANGLISH TRADUCOES
Nome fantasia
ESPANGLISH TRADUCOES
Natureza jurídica
Empresário (Individual)
Capital social
R$ 5.000,00
Início de atividade
10/09/2010
CNPJ
12.506.817/0001-15
Estabelecimento
Matriz · CURITIBA/PR
Situação cadastral
AtivaDesde 10/09/2010
Regime tributário
Simples Nacional

Simples Nacional · Optante desde 10/09/2010

Atividade econômica CNAE

Atividades declaradas à Receita Federal, identificadas pelos códigos da Classificação Nacional de Atividades Econômicas.

CNAE principal8593700 — Ensino de idiomas
CNAEs secundários (1)
  • 7490101 — Serviços de tradução, interpretação e similares

Endereço e contato

EndereçoRUA PROFESSOR ALVARO JORGE 1227, VILA IZABEL — CURITIBA/PR 80320040
Telefone(41) 33089498 · (41) 96679498

Quadro de sócios e administradores

NomeTipoQualificaçãoFaixa etáriaEntrada
Nenhum sócio ou administrador informado nesta base.
Rede societária Visualizar vínculos e controladas

Rede societária quadro societário e controladas abrir no grafo

carregando rede de vínculos…

Outras fontes oficiais

Registros encontrados

Fontes e cobertura
Detalhes por fonte · datas e contexto em cada registro
Contratos públicosPortal Nacional de Contratações Públicas 6 registros

Contratos públicos atualizado até 13/10/2026 fonte PNCP

Fornecedor e subcontratado têm papéis diferentes

O valor global é somado somente para o fornecedor principal. Para subcontratados, o PNCP identifica o vínculo, mas não informa qual parcela do contrato lhes cabe.

PNCP6 contratos

6 como fornecedor · 0 como subcontratado

Valor global dos contratos como fornecedor: R$ 59.637,31.

Contratação de empresa para prestação de serviços de interpretação simultânea evento ONU
Papel
Fornecedor principal
Órgão
FAPPR - Fundação Araucária · FAPPR - Fundação Araucária
Contrato
1975
Processo
7990
Assinatura
05/03/2026
Vigência
05/03/2026 a 05/05/2026
Valor global
R$ 23.350,00
CNPJ na fonte
12.506.817/0001-15
ver no PNCP
SERVICOS TECNICOS PROFISSIONAIS - PRPPG - 23075.047592/2024-31 - PROAP CAPES 2024 - TED SIMEC 12132 - NÚMERO DE TRANSFERÊNCIA SIAFI: 1AAMSD
Papel
Fornecedor principal
Órgão
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANA · UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANA
Contrato
2024NE006526
Processo
23075.047592/2024-31
Assinatura
29/11/2024
Vigência
29/11/2024 a 31/12/2024
Valor global
R$ 1.041,43
CNPJ na fonte
12.506.817/0001-15
ver no PNCP
CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS DE TRADUÇÃO/INTERPRETAÇÃO DE IDIOMAS, PARA SEREM PRESTADOS NA SEGUNDA REUNIÃO PRESENCIAL DE NÍVEL TÉCNICO DA FORÇA-TAREFA, A SER REALIZADA NOS PERÍODOS DE 21 A 24 DE MAIO DE 2024, EM TERESINA, NO PIAUÍ
Papel
Fornecedor principal
Órgão
MINISTERIO DA CIDADANIA · SUBSECRETARIA DE ASSUNTOS ADMINISTRATIVOS
Contrato
2024NE000302
Processo
71000.029648/2024-91
Assinatura
15/05/2024
Vigência
15/05/2024 a 31/12/2024
Valor global
R$ 33.000,00
CNPJ na fonte
12.506.817/0001-15
ver no PNCP
SERVICOS TECNICOS PROFISSIONAIS - PRPPG - 23075.057042/2023-49 - PROAP CAPES 2023 - TED SIMEC 12132 - NÚMERO DE TRANSFERÊNCIA SIAFI: 1AAMS.
Papel
Fornecedor principal
Órgão
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANA · UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANA
Contrato
2023NE005123
Processo
23075.057042/2023-49
Assinatura
09/10/2023
Vigência
09/10/2023 a 31/12/2023
Valor global
R$ 1.349,40
CNPJ na fonte
12.506.817/0001-15
ver no PNCP
SERVICOS TECNICOS PROFISSIONAIS - PRPPG - 23075.057594/2023-57 - TED PROAP - PROAP CAPES 2023 - TED SIMEC 12132 - NÚMERO DE TRANSFERÊNCIA SIAFI: 1AAMSD
Papel
Fornecedor principal
Órgão
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANA · UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANA
Contrato
2023NE004912
Processo
23075.057594/2023-57
Assinatura
02/10/2023
Vigência
02/10/2023 a 31/12/2023
Valor global
R$ 896,48
CNPJ na fonte
12.506.817/0001-15
ver no PNCP
SOLICITAÇÃO DE CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PRESTADORA DE SERVIÇO DE TRADUÇÃO JURAMENTADA
Papel
Fornecedor principal
Órgão
CAIXA ECONOMICA FEDERAL · CEFOR
Contrato
2336
Processo
396/2023
Assinatura
22/03/2023
Vigência
22/03/2023 a 21/09/2023
Valor global
R$ 0,00
CNPJ na fonte
12.506.817/0001-15
ver no PNCP

Carga incremental pela API oficial. A presença indica publicação contratual; não é avaliação de desempenho do fornecedor.

Fontes e coberturaDatas das bases, disponibilidade e fontes sem registros

“Sem registros” significa que não houve correspondência na base consultada. “Indisponível” significa que a fonte não pôde ser consultada; não é uma confirmação de ausência.

PGFNDívida ativa da União Sem registros2º trimestre/2026
CEISCGU · Empresas inidôneas e suspensasSem registros10/10/2026
CNEPCGU · Empresas punidasSem registros10/10/2026
CEPIMCGU · Entidades sem fins lucrativos impedidasSem registros08/10/2026
Acordos de leniênciaCGU · Acordos de colaboraçãoSem registros10/10/2026
Lista de EmpregadoresMTESem registros12/10/2026
CEACMTESem registros12/10/2026
Autos de infraçãoIbamaSem registros12/10/2026
EmbargosIbamaSem registros12/10/2026
ANTT · RNTRCTransporte de cargas Sem registros08/2026
Receita FederalComércio exterior Sem registros12/10/2026
PNCPContratos públicos 6 registros13/10/2026
BNDESFinanciamentos BNDES Sem registros10/2026
Como ler esta seção

As bases registram fatos diferentes. Uma ocorrência informa que existe um registro oficial; sozinha, não é nota, conclusão nem medida de gravidade.

Ocorrências nas fontes
Dívida ativa da UniãoPGFN · inscrições federais Sem registros

Nenhuma inscrição foi encontrada para a empresa na base disponível. Isso não substitui uma certidão de regularidade fiscal.

Consultar a fonte PGFN
Sanções, impedimentos e acordosCGU Sem registros

Sanções, impedimentos e acordos foto 08/10/2026 · 10/10/2026 fonte CGU

Nenhum registro encontrado nas fotos disponíveis. Esta consulta é informativa e não substitui certidão oficial.

Trabalho análogo à escravidãoMinistério do Trabalho e Emprego Sem registros

Trabalho análogo à escravidão foto 12/10/2026 fonte MTE

Lista de Empregadores e CEAC são situações distintas

A Lista é publicada após decisão administrativa definitiva. O CEAC registra quem celebrou Termo de Ajustamento de Conduta com a União; aparecer no CEAC não significa permanecer na Lista.

Nenhum registro encontrado nas fotos disponíveis do MTE.

Fiscalização ambientalIbama · autos de infração e embargos Sem registros

Fiscalização ambiental foto 12/10/2026 fonte Ibama

Autuação, embargo, recurso e decisão são estados diferentes

Os campos abaixo reproduzem o estágio publicado pelo Ibama. Um auto ou embargo não equivale, por si só, a decisão definitiva; cancelamento, recurso, fase e decisão devem ser lidos separadamente.

Nenhum auto ou embargo encontrado nas fotografias disponíveis do Ibama.

Transportador rodoviário de cargasANTT · RNTRC Sem registros

Transportador rodoviário de cargas foto 08/2026 fonte ANTT

Cadastro não comprova operações de transporte

O RNTRC informa o cadastro, a categoria e a situação do transportador. A fotografia não mostra fretes ou operações realizadas. Transportadores autônomos (TAC) e pessoas físicas foram excluídos desta integração.

Nenhum cadastro empresarial encontrado na fotografia disponível do RNTRC.

Habilitação aduaneiraReceita Federal · comércio exterior Sem registros

Habilitação aduaneira foto 12/10/2026 fonte Receita Federal

Habilitação não comprova importação, exportação ou outra operação

A fotografia informa quem estava habilitado para atuar no comércio exterior, sua modalidade e eventual limite. Ela não mostra operações realizadas.

Nenhuma habilitação ativa encontrada na fotografia disponível da Receita Federal.

Financiamentos do BNDESBanco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social Sem registros

Financiamentos do BNDES registros desde 2002 · arquivo atualizado em 10/2026 fonte BNDES

Leia como registros da fonte, não como número bruto de contratos

Cada linha não automática é um subcrédito, e um contrato pode ter vários. As automáticas não publicam número de contrato nem descrição do projeto. Contratado e desembolsado usam conversões em datas diferentes, então o desembolsado pode ser maior sem indicar erro.

Escopo da empresa Os totais pertencem somente ao CNPJ completo 12.506.817/0001-15. Nas automáticas, o CNPJ exato é inferido pelo cnpj.ai — não publicado pelo BNDES — e só entra quando nome e máscara têm correspondência única e o CNPJ já existia na data. Empresários individuais e outras naturezas ligadas a pessoa natural ficam fora.

Nenhum registro foi vinculado de forma inequívoca a este CNPJ. Operações automáticas com vínculo ambíguo não aparecem, portanto isto não prova ausência de financiamento.

Contém informações do conjunto Operações de Financiamento do BNDES, disponibilizadas sob a ODbL 1.0. Consulte a metodologia ou baixe o arquivo de derivação. É uma fotografia mutável: cancelamentos integrais podem deixar de aparecer na publicação seguinte. Casos automáticos ambíguos, anteriores à abertura ou ligados a pessoa natural permanecem fora do cruzamento por CNPJ.